盩厔县郑礒宅送钱大（一作送别钱起，又作送友人别）

暮蝉不可听，落叶岂堪闻。
共是悲秋客，那知此路分。
荒城背流水，远雁入寒云。
陶令门前菊，馀花可赠君。

暮蝉不可接受，落叶怎能听到。
共是悲秋客，哪知道这条路分。
荒城背流水，远雁入冷云。
陶令门前菊，其他花可以送给你。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mù chán bù kě tīng, luò yè qǐ kān wén.
暮蝉不可听，落叶岂堪闻。
gòng shì bēi qiū kè, nǎ zhī cǐ lù fēn.
共是悲秋客，那知此路分。
huāng chéng bèi liú shuǐ, yuǎn yàn rù hán yún.
荒城背流水，远雁入寒云。
táo lìng mén qián jú, yú huā kě zèng jūn.
陶令门前菊，馀花可赠君。