上古之什补亡训传十三章·持斧一章

（持斧，启戎士也。
戎士伐松柏为蒸薪。
孝子徘徊而作是诗。
）
持斧持斧，无剪我松柏兮。

（拿着斧头，启战士的方法。
士兵攻打松柏为蒸薪。
孝子徘徊而作这首诗。
）
拿着斧头拿着斧头，没有剪我松柏啊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chí fǔ, qǐ róng shì yě.
（持斧，启戎士也。
róng shì fá sōng bǎi wèi zhēng xīn.
戎士伐松柏为蒸薪。
xiào zǐ pái huái ér zuò shì shī.
孝子徘徊而作是诗。
）
chí fǔ chí fǔ, wú jiǎn wǒ sōng bǎi xī.
持斧持斧，无剪我松柏兮。