酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作

寂寞柴门掩，经过柱史荣。
老夫宁有力，半子自成名。
柳映三桥发，花连上道明。
缄书到别墅，郢曲果先成。

寂寞柴门关，经过柱史荣。
老人哪有力量，一半你自己成名。
柳掩映三桥发，花连上道明。
缄书信别墅，郢曲果先成。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jì mò zhài mén yǎn, jīng guò zhù shǐ róng.
寂寞柴门掩，经过柱史荣。
lǎo fū níng yǒu lì, bàn zǐ zì chéng míng.
老夫宁有力，半子自成名。
liǔ yìng sān qiáo fā, huā lián shàng dào míng.
柳映三桥发，花连上道明。
jiān shū dào bié shù, yǐng qū guǒ xiān chéng.
缄书到别墅，郢曲果先成。