赠别安邑韩少府

子真能自在，江海意何如。
门掩疏尘吏，心闲阅道书。
古城寒欲雪，远客暮无车。
杳杳思前路，谁堪千里馀。

你真能自在，江海觉得怎么样。
门掩上灰尘吏，心闲看道书。
古城寒想雪，远方的客人晚上没有车。
杳杳思索前方的道路，谁能千里多。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zǐ zhēn néng zì zài, jiāng hǎi yì hé rú.
子真能自在，江海意何如。
mén yǎn shū chén lì, xīn xián yuè dào shū.
门掩疏尘吏，心闲阅道书。
gǔ chéng hán yù xuě, yuǎn kè mù wú chē.
古城寒欲雪，远客暮无车。
yǎo yǎo sī qián lù, shuí kān qiān lǐ yú.
杳杳思前路，谁堪千里馀。