酬李袁州嘉祐

少年轻会复轻离，老大关心总是悲。
强说前程聊自慰，未知携手定何时。
公才屈指登黄阁，匪服胡颜上赤墀。
想到长安诵佳句，满朝谁不念琼枝。

少年轻会再轻易离开，我非常关心都是悲伤。
努力劝说前程聊自慰，
不知携手确定什么时候。
公才屈指登黄阁，不穿胡脸上赤色台阶。
想到长安背诵优美的句子，满朝谁不念琼枝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shào nián qīng huì fù qīng lí, lǎo dà guān xīn zǒng shì bēi.
少年轻会复轻离，老大关心总是悲。
qiáng shuō qián chéng liáo zì wèi,
强说前程聊自慰，
wèi zhī xié shǒu dìng hé shí.
未知携手定何时。
gōng cái qū zhǐ dēng huáng gé, fěi fú hú yán shàng chì chí.
公才屈指登黄阁，匪服胡颜上赤墀。
xiǎng dào cháng ān sòng jiā jù, mǎn cháo shuí bù niàn qióng zhī.
想到长安诵佳句，满朝谁不念琼枝。