奉送职方崔员外摄中丞新罗册使

帝命海东使，人行天一涯。
辨方知木德，开国有金家。
册拜申恩重，留欢作限赊。
顺风鲸浪热，初日锦帆斜。
夜色潜然火，秋期独往槎。
慰安皆喻旨，忠信自无瑕。
发美童年髻，簪香子月花。
便随琛赆入，正朔在中华。

皇帝命令海使，人在天涯。
辨才知道木德，开国有金家。
册拜申恩重，留欢作限远。
顺风鲸是热，第一天锦帆倾斜。
夜色悄悄点燃，秋期独往木筏。
安慰都喻旨，忠信自然无瑕。
发美童年发髻，插香子月花。
便跟随甄琛路费收入，历法在中国。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

dì mìng hǎi dōng shǐ, rén xíng tiān yī yá.
帝命海东使，人行天一涯。
biàn fāng zhī mù dé, kāi guó yǒu jīn jiā.
辨方知木德，开国有金家。
cè bài shēn ēn zhòng, liú huān zuò xiàn shē.
册拜申恩重，留欢作限赊。
shùn fēng jīng làng rè, chū rì jǐn fān xié.
顺风鲸浪热，初日锦帆斜。
yè sè qián rán huǒ, qiū qī dú wǎng chá.
夜色潜然火，秋期独往槎。
wèi ān jiē yù zhǐ, zhōng xìn zì wú xiá.
慰安皆喻旨，忠信自无瑕。
fā měi tóng nián jì, zān xiāng zǐ yuè huā.
发美童年髻，簪香子月花。
biàn suí chēn jìn rù, zhēng shuò zài zhōng huá.
便随琛赆入，正朔在中华。