泾渭扬清浊

泾渭横秦野，逶迤近帝城。
二渠通作润，万户映皆清。
明晦看殊色，潺湲听一声。
岸虚深草掩，波动晓烟轻。
御猎思投钓，渔歌好濯缨。
合流知禹力，同共到沧瀛。

泾渭横秦野，蜿蜒近帝都。
二渠通作润，万户映都清。
明暗看很漂亮，涟涟听一声。
岸空深草掩，波动晓烟轻。
御打猎想投钓，渔夫的歌声好濯缨。
合流知道禹力量，一起到沧瀛。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīng wèi héng qín yě, wēi yí jìn dì chéng.
泾渭横秦野，逶迤近帝城。
èr qú tōng zuò rùn, wàn hù yìng jiē qīng.
二渠通作润，万户映皆清。
míng huì kàn shū sè, chán yuán tīng yī shēng.
明晦看殊色，潺湲听一声。
àn xū shēn cǎo yǎn, bō dòng xiǎo yān qīng.
岸虚深草掩，波动晓烟轻。
yù liè sī tóu diào, yú gē hǎo zhuó yīng.
御猎思投钓，渔歌好濯缨。
hé liú zhī yǔ lì, tóng gòng dào cāng yíng.
合流知禹力，同共到沧瀛。