夜投丰德寺谒海上人（一作卢纶诗）

半夜中峰有磬声，偶寻樵者问山名。
上方月晓闻僧语，下界林疏见客行。
野鹤巢边松最老，毒龙潜处水偏清。
愿得远山知姓字，焚香洗钵过馀生。

半夜中峰有磬声，偶找樵夫问山名。
上方月亮亮听说僧侣的话，
下界林疏见客行。
野鹤巢边松最老，毒龙潜处水偏清。
希望能远离山知道姓名，焚香洗钵走过余生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bàn yè zhōng fēng yǒu qìng shēng, ǒu xún qiáo zhě wèn shān míng.
半夜中峰有磬声，偶寻樵者问山名。
shàng fāng yuè xiǎo wén sēng yǔ,
上方月晓闻僧语，
xià jiè lín shū jiàn kè xíng.
下界林疏见客行。
yě hè cháo biān sōng zuì lǎo, dú lóng qián chù shuǐ piān qīng.
野鹤巢边松最老，毒龙潜处水偏清。
yuàn dé yuǎn shān zhī xìng zì, fén xiāng xǐ bō guò yú shēng.
愿得远山知姓字，焚香洗钵过馀生。