夏日别卢太卿（一作江津对雨送卢侍御）

汉水清且广，江波渺复深。
叶舟烟雨夜，之子别离心。
汀草结春怨，山云连暝阴。
年年南北泪，今古共沾襟。

汉水清且广，江水又深渺。
叶舟烟雨夜，他儿子分离心。
汀草结春恨，山云连黑阴。
年年南北泪，古今都沾湿了衣襟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

hàn shuǐ qīng qiě guǎng, jiāng bō miǎo fù shēn.
汉水清且广，江波渺复深。
yè zhōu yān yǔ yè, zhī zǐ bié lí xīn.
叶舟烟雨夜，之子别离心。
tīng cǎo jié chūn yuàn, shān yún lián míng yīn.
汀草结春怨，山云连暝阴。
nián nián nán běi lèi, jīn gǔ gòng zhān jīn.
年年南北泪，今古共沾襟。