野夫采鞭于东山偶得元者

追风岂无策，持斧有遐想。
凤去留孤根，岩悬非朽壤。
苔斑自天生，玉节垂云长。
勿谓山之幽，丹梯亦可上。

追风难道没有办法，拿着斧子有遐想。
凤离去留下孤根，岩悬不是腐朽的土壤。
苔斑从天生，玉节垂云长。
不要对山的幽雅，丹梯也可以上。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhuī fēng qǐ wú cè, chí fǔ yǒu xiá xiǎng.
追风岂无策，持斧有遐想。
fèng qù liú gū gēn, yán xuán fēi xiǔ rǎng.
凤去留孤根，岩悬非朽壤。
tái bān zì tiān shēng, yù jié chuí yún zhǎng.
苔斑自天生，玉节垂云长。
wù wèi shān zhī yōu, dān tī yì kě shàng.
勿谓山之幽，丹梯亦可上。