唐铙歌鼓吹曲十二篇·突厥之大古夷狄莫强…铁山碎第八

铁山碎，大漠舒。
二虏劲，连穹庐。
背北海，专坤隅。
岁来侵边。
或傅于都。
天子命元帅，奋其雄图。
破定襄，降魁渠。
穷竟窟宅，斥余吾。
百蛮破胆，边氓苏。
威武辉耀，明鬼区。
利泽弥万祀，功不可逾。
官臣拜手，惟帝之谟。

铁山碎，大沙漠舒。
二虏强劲，连帐篷。
背北海，专门坤角。
年前来侵犯边境。
或傅在都。
天子命令元帅，发挥他的雄图。
破定襄，
投降魁渠。
追究巢穴，排斥余吾。
百蛮吓破胆，边境居民苏。
威武光辉闪耀，第二鬼区。
好处更加万年，功不可越过。
官拜手，
只有皇帝的房谟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiě shān suì, dà mò shū.
铁山碎，大漠舒。
èr lǔ jìn, lián qióng lú.
二虏劲，连穹庐。
bèi běi hǎi, zhuān kūn yú.
背北海，专坤隅。
suì lái qīn biān.
岁来侵边。
huò fù yú dū.
或傅于都。
tiān zǐ mìng yuán shuài, fèn qí xióng tú.
天子命元帅，奋其雄图。
pò dìng xiāng,
破定襄，
jiàng kuí qú.
降魁渠。
qióng jìng kū zhái, chì yú wú.
穷竟窟宅，斥余吾。
bǎi mán pò dǎn, biān máng sū.
百蛮破胆，边氓苏。
wēi wǔ huī yào, míng guǐ qū.
威武辉耀，明鬼区。
lì zé mí wàn sì, gōng bù kě yú.
利泽弥万祀，功不可逾。
guān chén bài shǒu,
官臣拜手，
wéi dì zhī mó.
惟帝之谟。