衡州送李十一兵曹赴浙东

慷慨视别剑，凄清泛离琴。
前程楚塞断，此恨洞庭深。
文字已久废，循良非所任。
期君碧云上，千里一扬音。

慷慨比另外剑，凄清泛离开琴。
前程楚阻断，这对洞庭深。
文字已经废弃了很久，奉公守法并非所任。
期你碧云上，千里一扬音。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

kāng kǎi shì bié jiàn, qī qīng fàn lí qín.
慷慨视别剑，凄清泛离琴。
qián chéng chǔ sāi duàn, cǐ hèn dòng tíng shēn.
前程楚塞断，此恨洞庭深。
wén zì yǐ jiǔ fèi, xún liáng fēi suǒ rèn.
文字已久废，循良非所任。
qī jūn bì yún shàng, qiān lǐ yī yáng yīn.
期君碧云上，千里一扬音。