送超上人归天台（一作送天台道士）

天台山最高，动蹑赤城霞。
何以静双目，扫山除妄花。
何以洁其性，滤泉去泥沙。
灵境物皆直，万松无一斜。
月中见心近，云外将俗赊。
山兽护方丈，山猿捧袈裟。
遗身独得身，笑我牵名华。

天台山最高处，运动攀登赤城霞。
怎样静双眼睛，扫山任胡乱花。
如何清洁他们的本性，滤去泥沙泉。
灵境物都直，万松无一斜。
月中看到心接近，云外将一般远。
山兽护方丈，山猿捧袈裟。
给自己能身，笑我牵名华。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiān tāi shān zuì gāo, dòng niè chì chéng xiá.
天台山最高，动蹑赤城霞。
hé yǐ jìng shuāng mù, sǎo shān chú wàng huā.
何以静双目，扫山除妄花。
hé yǐ jié qí xìng, lǜ quán qù ní shā.
何以洁其性，滤泉去泥沙。
líng jìng wù jiē zhí, wàn sōng wú yī xié.
灵境物皆直，万松无一斜。
yuè zhōng jiàn xīn jìn, yún wài jiāng sú shē.
月中见心近，云外将俗赊。
shān shòu hù fāng zhàng, shān yuán pěng jiā shā.
山兽护方丈，山猿捧袈裟。
yí shēn dú de shēn, xiào wǒ qiān míng huá.
遗身独得身，笑我牵名华。