送徐先生归蜀

日暮远归处，云间仙观钟。
唯持青玉牒，独立碧鸡峰。
阴涧长收乳，寒泉旧养龙。
几时因卖药，得向海边逢。

一天傍晚远方归处，云间仙观钟。
只有拿着青玉碟，独立碧鸡山。
阴沟长收奶，寒泉旧养龙。
几时依靠卖药，能向海边遇到。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rì mù yuǎn guī chǔ, yún jiān xiān guān zhōng.
日暮远归处，云间仙观钟。
wéi chí qīng yù dié, dú lì bì jī fēng.
唯持青玉牒，独立碧鸡峰。
yīn jiàn zhǎng shōu rǔ, hán quán jiù yǎng lóng.
阴涧长收乳，寒泉旧养龙。
jǐ shí yīn mài yào, dé xiàng hǎi biān féng.
几时因卖药，得向海边逢。