答赠

本是张公子，曾名萼绿华。
沉香熏小像，杨柳伴啼鸦。
露重金泥冷，杯阑玉树斜。
琴堂沽酒客，新买后园花。

本是张公子，曾为花萼绿色华。
沉香熏小塑像，杨柳相伴啼鸦。
露重金泥冷，杯阑玉树斜。
琴堂买酒客，新买后花园花。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

běn shì zhāng gōng zǐ, céng míng è lǜ huá.
本是张公子，曾名萼绿华。
chén xiāng xūn xiǎo xiàng, yáng liǔ bàn tí yā.
沉香熏小像，杨柳伴啼鸦。
lù zhòng jīn ní lěng, bēi lán yù shù xié.
露重金泥冷，杯阑玉树斜。
qín táng gū jiǔ kè, xīn mǎi hòu yuán huā.
琴堂沽酒客，新买后园花。