夜游西武丘寺八韵

不厌西丘寺，闲来即一过。
舟船转云岛，楼阁出烟萝。
路入青松影，门临白月波。
鱼跳惊秉烛，猿觑怪鸣珂。
摇曳双红旆，娉婷十翠娥。
香花助罗绮，钟梵避笙歌。
领郡时将久，游山数几何。
一年十二度，非少亦非多。

不满足西丘寺，熟悉来就是一个错误。
船队回转岛，楼阁出烟萝。
路进入青松影，门到白月波。
鱼跳惊蜡烛，猿鸣珂看奇怪。
摇荡双红飘带，娉婷十翠娥。
香花帮助罗绮，钟梵躲避笙歌。
领郡时将长期，游山多少。
一年十二度，不是少也不是很多。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bù yàn xī qiū sì, xián lái jí yī guò.
不厌西丘寺，闲来即一过。
zhōu chuán zhuǎn yún dǎo, lóu gé chū yān luó.
舟船转云岛，楼阁出烟萝。
lù rù qīng sōng yǐng, mén lín bái yuè bō.
路入青松影，门临白月波。
yú tiào jīng bǐng zhú, yuán qù guài míng kē.
鱼跳惊秉烛，猿觑怪鸣珂。
yáo yè shuāng hóng pèi, pīng tíng shí cuì é.
摇曳双红旆，娉婷十翠娥。
xiāng huā zhù luó qǐ, zhōng fàn bì shēng gē.
香花助罗绮，钟梵避笙歌。
lǐng jùn shí jiāng jiǔ, yóu shān shù jǐ hé.
领郡时将久，游山数几何。
yī nián shí èr dù, fēi shǎo yì fēi duō.
一年十二度，非少亦非多。