题剑门

奇峰百仞悬，清眺出岚烟。
迥若戈回日，高疑剑倚天。
参差霞壁耸，合沓翠屏连。
想是三刀梦，森然在目前。

奇峰百丈瀑布，清看出来岚烟。
迥如果戈回来的时候，高度怀疑倚天剑。
参差霞墙壁高耸，重叠山峰连。
想必是三刀梦，密集地在眼前。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qí fēng bǎi rèn xuán, qīng tiào chū lán yān.
奇峰百仞悬，清眺出岚烟。
jiǒng ruò gē huí rì, gāo yí jiàn yǐ tiān.
迥若戈回日，高疑剑倚天。
cēn cī xiá bì sǒng, hé dá cuì píng lián.
参差霞壁耸，合沓翠屏连。
xiǎng shì sān dāo mèng, sēn rán zài mù qián.
想是三刀梦，森然在目前。