和裴结端公早朝（一作和郭端公早朝）

鱼钥千门启，鸡人唱晓传。
冕旒临玉殿，丞相入炉烟。
列位同居左，分行忝在前。
仰闻天语近，俯拜珮声连。
彩仗祥光动，彤庭霁色鲜。
威仪谁可纪，柱史有新篇。

鱼钥匙千门打开，鸡人唱晓传。
皇冠在玉石殿，丞相入炉烟。
高位同居左，分别行幸在前。
抬头听天对近，俯拜环佩声连。
彩仗祥光动，彤在晴朗天气很少。
威仪谁可以记录，柱史有了新篇章。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yú yào qiān mén qǐ, jī rén chàng xiǎo chuán.
鱼钥千门启，鸡人唱晓传。
miǎn liú lín yù diàn, chéng xiàng rù lú yān.
冕旒临玉殿，丞相入炉烟。
liè wèi tóng jū zuǒ, fēn háng tiǎn zài qián.
列位同居左，分行忝在前。
yǎng wén tiān yǔ jìn, fǔ bài pèi shēng lián.
仰闻天语近，俯拜珮声连。
cǎi zhàng xiáng guāng dòng, tóng tíng jì sè xiān.
彩仗祥光动，彤庭霁色鲜。
wēi yí shuí kě jì, zhù shǐ yǒu xīn piān.
威仪谁可纪，柱史有新篇。