赠道人（一作赠李道士）

布褐高眠石窦春，迸泉多溅黑纱巾。
摇头说易当朝客，落手围棋对俗人。
自算天年穷甲子，谁同雨夜守庚申。
拟归太华何时去，他日相寻乞药银。

粗布衣服高眠下水道春，迸泉多溅黑纱巾。
摇头说容易会朝客，
落手围棋对世俗的人。
从数天到甲子年，谁同雨夜守庚申。
拟归华山什么时候离开，有一天来寻乞药银。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bù hè gāo mián shí dòu chūn, bèng quán duō jiàn hēi shā jīn.
布褐高眠石窦春，迸泉多溅黑纱巾。
yáo tóu shuō yì dāng cháo kè,
摇头说易当朝客，
luò shǒu wéi qí duì sú rén.
落手围棋对俗人。
zì suàn tiān nián qióng jiǎ zǐ, shuí tóng yǔ yè shǒu gēng shēn.
自算天年穷甲子，谁同雨夜守庚申。
nǐ guī tài huá hé shí qù, tā rì xiāng xún qǐ yào yín.
拟归太华何时去，他日相寻乞药银。