南亭与首公宴集（一作与群公宴南亭）

秋来水上亭，几处似岩扃。
戏鸟翻江叶，游龟带绿萍。
管弦心戚戚，罗绮鬓星星。
行乐非吾事，西斋尚有萤。

秋天来到水上亭，几处象岩关。
游戏鸟翻江叶，在龟带绿色浮萍。
管弦忧心忡忡，罗绮鬓星星。
流行音乐不是我的事，西斋还有萤火虫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qiū lái shuǐ shàng tíng, jǐ chù shì yán jiōng.
秋来水上亭，几处似岩扃。
xì niǎo fān jiāng yè, yóu guī dài lǜ píng.
戏鸟翻江叶，游龟带绿萍。
guǎn xián xīn qī qī, luó qǐ bìn xīng xīng.
管弦心戚戚，罗绮鬓星星。
xíng lè fēi wú shì, xī zhāi shàng yǒu yíng.
行乐非吾事，西斋尚有萤。