骊山（一作途经骊山（一作望华清宫感事）

闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。
风随玉辇笙歌迥，云卷珠帘剑佩高。
凤驾北归山寂寂，龙旟西幸水滔滔。
贵妃没后巡游少，瓦落宫墙见野蒿。

听到说先皇醉碧桃花，太阳花浮动郁金袍。
风随玉辇笙歌迥，
云卷珠帘佩剑高。
凤驾北归群山沉寂，龙旗西到水滔滔。
贵妃去世之后巡游少，瓦落墙看见野蒿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wén shuō xiān huáng zuì bì táo, rì huá fú dòng yù jīn páo.
闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。
fēng suí yù niǎn shēng gē jiǒng,
风随玉辇笙歌迥，
yún juǎn zhū lián jiàn pèi gāo.
云卷珠帘剑佩高。
fèng jià běi guī shān jì jì, lóng yú xī xìng shuǐ tāo tāo.
凤驾北归山寂寂，龙旟西幸水滔滔。
guì fēi méi hòu xún yóu shǎo, wǎ luò gōng qiáng jiàn yě hāo.
贵妃没后巡游少，瓦落宫墙见野蒿。