奉和卢大夫新立假山

岩谷留心赏，为山极自然。
孤峰空迸笋，攒萼旋开莲。
黛色朱楼下，云形绣户前。
砌尘凝积霭，檐溜挂飞泉。
树暗壶中月，花香洞里天。
何如谢康乐，海峤独题篇。

山谷注意奖赏，为山非常自然。
孤峰空裂竹笋，攒萼旋转开莲。
黛色朱楼下，云形绣户前。
砌尘积霭凝，屋檐滴水挂飞泉。
树在黑暗中月壶，花香洞里天。
不如谢康乐，海峤独自写篇。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yán gǔ liú xīn shǎng, wèi shān jí zì rán.
岩谷留心赏，为山极自然。
gū fēng kōng bèng sǔn, zǎn è xuán kāi lián.
孤峰空迸笋，攒萼旋开莲。
dài sè zhū lóu xià, yún xíng xiù hù qián.
黛色朱楼下，云形绣户前。
qì chén níng jī ǎi, yán liū guà fēi quán.
砌尘凝积霭，檐溜挂飞泉。
shù àn hú zhōng yuè, huā xiāng dòng lǐ tiān.
树暗壶中月，花香洞里天。
hé rú xiè kāng lè, hǎi jiào dú tí piān.
何如谢康乐，海峤独题篇。