题王处士山居

茅堂入谷远，林暗绝其邻。
终日有流水，经年无到人。
溪云常欲雨，山洞别开春。
自得仙家术，栽松独养真。

茅堂进入谷远，林暗断绝他的邻居。
整天有流水，经过一年没有到人。
溪云经常要下雨，山洞别开春天。
自己得仙家方法，栽松独养真。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

máo táng rù gǔ yuǎn, lín àn jué qí lín.
茅堂入谷远，林暗绝其邻。
zhōng rì yǒu liú shuǐ, jīng nián wú dào rén.
终日有流水，经年无到人。
xī yún cháng yù yǔ, shān dòng bié kāi chūn.
溪云常欲雨，山洞别开春。
zì dé xiān jiā shù, zāi sōng dú yǎng zhēn.
自得仙家术，栽松独养真。