同州冬日陪吴常侍闲宴

中天白云散，集客郡斋时。
陶性聊飞爵，看山忽罢棋。
雪花凝始散，木叶脱无遗。
静理良多暇，招邀惬所思。

天空中白云散，集客郡斋时。
陶性聊飞爵，看山忽然停止下棋。
雪花凝始散，树叶脱落无遗。
静理很多时间，招邀满意所想。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhōng tiān bái yún sàn, jí kè jùn zhāi shí.
中天白云散，集客郡斋时。
táo xìng liáo fēi jué, kàn shān hū bà qí.
陶性聊飞爵，看山忽罢棋。
xuě huā níng shǐ sàn, mù yè tuō wú yí.
雪花凝始散，木叶脱无遗。
jìng lǐ liáng duō xiá, zhāo yāo qiè suǒ sī.
静理良多暇，招邀惬所思。