送崔侍御书记赴山北座主尚书招辟

书记向丘门，旌幢夹谷尊。
从来游幕意，此去并酬恩。
雁叫嫌冰合，骢嘶喜雪繁。
同为入室士，不觉别销魂。

书记向孔子门下，幢幢夹谷尊。
从来游幕意，这里离并酬恩。
雁叫嫌结冰，骢嘶喜雨繁。
同为进入室士，不觉别销魂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shū jì xiàng qiū mén, jīng chuáng jiā gǔ zūn.
书记向丘门，旌幢夹谷尊。
cóng lái yóu mù yì, cǐ qù bìng chóu ēn.
从来游幕意，此去并酬恩。
yàn jiào xián bīng hé, cōng sī xǐ xuě fán.
雁叫嫌冰合，骢嘶喜雪繁。
tóng wèi rù shì shì, bù jué bié xiāo hún.
同为入室士，不觉别销魂。