送徐侍御充南诏判官

西去安夷落，乘轺从节行。
彤庭传圣旨，异域化戎情。
瘴路穷巴徼，蛮川过峤城。
地偏风自杂，天漏月稀明。
危栈连空动，长江到底清。
笑宜防狒狒，言好听猩猩。
抚论如敦行，归情自合盟。
回期佩印绶，何更见新正。

西距安夷落，乘小马从节举行。
彤庭传圣旨，异域化戎情。
瘴路穷巴边界，蛮川过娇城。
地偏风从杂，天漏月稀明。
危险栈道连空动，长江到底清。
笑着应防止狒狒，说好听猩猩。
抚论如敦行，归附自己合盟。
回期佩带官印，还看到新标准。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī qù ān yí luò, chéng yáo cóng jié xíng.
西去安夷落，乘轺从节行。
tóng tíng chuán shèng zhǐ, yì yù huà róng qíng.
彤庭传圣旨，异域化戎情。
zhàng lù qióng bā jiǎo, mán chuān guò jiào chéng.
瘴路穷巴徼，蛮川过峤城。
dì piān fēng zì zá, tiān lòu yuè xī míng.
地偏风自杂，天漏月稀明。
wēi zhàn lián kōng dòng, cháng jiāng dào dǐ qīng.
危栈连空动，长江到底清。
xiào yí fáng fèi fèi, yán hǎo tīng xīng xīng.
笑宜防狒狒，言好听猩猩。
fǔ lùn rú dūn xíng, guī qíng zì hé méng.
抚论如敦行，归情自合盟。
huí qī pèi yìn shòu, hé gèng jiàn xīn zhèng.
回期佩印绶，何更见新正。