五贶诗·华顶杖

金庭仙树枝，道客自携持。
探洞求丹粟，挑云觅白芝。
量泉将濯足，阑鹤把支颐。
以此将为赠，惟君尽得知。

金庭仙树枝，引导客人自己带着。
探洞求丹粮食，她说找白芝。
量泉将洗脚，鹤把支颐阑。
认为这将为赠，只有你完全理解。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīn tíng xiān shù zhī, dào kè zì xié chí.
金庭仙树枝，道客自携持。
tàn dòng qiú dān sù, tiāo yún mì bái zhī.
探洞求丹粟，挑云觅白芝。
liàng quán jiāng zhuó zú, lán hè bǎ zhī yí.
量泉将濯足，阑鹤把支颐。
yǐ cǐ jiāng wèi zèng, wéi jūn jǐn dé zhī.
以此将为赠，惟君尽得知。