仙子送刘阮出洞

殷勤相送出天台，仙境那能却再来。
云液每归须强饮，玉书无事莫频开。
花当洞口应长在，水到人间定不回。
惆怅溪头从此别，碧山明月闭苍苔。

殷勤互相送出天台，仙境怎么能拒绝再来。
云液每回要痛饮，
玉书无事不要频繁开。
花在洞口应长在，水到人间定不回。
惆怅溪头从此告别，绿山明月关闭青苔。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yīn qín xiāng sòng chū tiān tāi, xiān jìng nà néng què zài lái.
殷勤相送出天台，仙境那能却再来。
yún yè měi guī xū qiáng yǐn,
云液每归须强饮，
yù shū wú shì mò pín kāi.
玉书无事莫频开。
huā dāng dòng kǒu yīng zhǎng zài, shuǐ dào rén jiān dìng bù huí.
花当洞口应长在，水到人间定不回。
chóu chàng xī tóu cóng cǐ bié, bì shān míng yuè bì cāng tái.
惆怅溪头从此别，碧山明月闭苍苔。