送河南韦主簿归京

岩风爱日泪阑干，去住情途各万端。
世乱敢言离别易，时清犹道路行难。
舟维晚雨湘川暗，袖拂晴岚岘首寒。
见说满朝亲友在，肯教憔悴出长安。

岩风爱太阳泪阑干，去住感情路上各万端。
乱世敢说离别易，
时清还是道路难以通行。
船是晚雨湘川暗，袖拂晴岚岘头寒。
见说满朝亲人朋友在，肯教憔悴离开长安。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yán fēng ài rì lèi lán gān, qù zhù qíng tú gè wàn duān.
岩风爱日泪阑干，去住情途各万端。
shì luàn gǎn yán lí bié yì,
世乱敢言离别易，
shí qīng yóu dào lù xíng nán.
时清犹道路行难。
zhōu wéi wǎn yǔ xiāng chuān àn, xiù fú qíng lán xiàn shǒu hán.
舟维晚雨湘川暗，袖拂晴岚岘首寒。
jiàn shuō mǎn cháo qīn yǒu zài, kěn jiào qiáo cuì chū cháng ān.
见说满朝亲友在，肯教憔悴出长安。