赠进士章碣

织锦虽云用旧机，抽梭起样更新奇。
何如且破望中叶，未可便攀低处枝。
藉地落花春半后，打窗斜雪夜深时。
此时才子吟应苦，吟苦鬼神知不知。

织锦虽说使用旧机，抽梭起样更新奇。
怎么样并且打败望中叶，
不可就攀树枝低的地方。
藉地花落春半后，打窗斜雪夜深时。
此时才子吟与痛苦，吟苦鬼神知不知道。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhī jǐn suī yún yòng jiù jī, chōu suō qǐ yàng gēng xīn qí.
织锦虽云用旧机，抽梭起样更新奇。
hé rú qiě pò wàng zhōng yè,
何如且破望中叶，
wèi kě biàn pān dī chù zhī.
未可便攀低处枝。
jí dì luò huā chūn bàn hòu, dǎ chuāng xié xuě yè shēn shí.
藉地落花春半后，打窗斜雪夜深时。
cǐ shí cái zǐ yín yīng kǔ, yín kǔ guǐ shén zhī bù zhī.
此时才子吟应苦，吟苦鬼神知不知。