寄李处士

吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。
世途必竟皆应定，人事都来不在忙。
要路强干情本薄，旧山归去意偏长。
因君指似封侯骨，渐拟回头别醉乡。

吕望甘罗道已明显，只凭时数为门张。
世途必竟都应确定，
人事都来不在忙。
要道强行干情本薄，过去山归去意偏长。
通过你手指像封侯骨，渐渐准备回头别喝醉了酒乡。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǚ wàng gān luó dào yǐ zhāng, zhǐ píng shí shù wèi mén zhāng.
吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。
shì tú bì jìng jiē yīng dìng,
世途必竟皆应定，
rén shì dōu lái bù zài máng.
人事都来不在忙。
yào lù qiáng gàn qíng běn báo, jiù shān guī qù yì piān cháng.
要路强干情本薄，旧山归去意偏长。
yīn jūn zhǐ shì fēng hóu gǔ, jiàn nǐ huí tóu bié zuì xiāng.
因君指似封侯骨，渐拟回头别醉乡。