寄青城山颢禅师

怀师不可攀，师往杳冥间。
林下谁闻法，尘中只见山。
终年人不到，尽日鸟空还。
曾听无生说，应怜独未还。

怀师不可攀登，老师去幽暗之中。
林下谁听说法，灰尘中只见山。
终年人不到，整天鸟空回。
曾听不生说，应怜难道没有回来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

huái shī bù kě pān, shī wǎng yǎo míng jiān.
怀师不可攀，师往杳冥间。
lín xià shuí wén fǎ, chén zhōng zhī jiàn shān.
林下谁闻法，尘中只见山。
zhōng nián rén bú dào, jǐn rì niǎo kōng hái.
终年人不到，尽日鸟空还。
céng tīng wú shēng shuō, yīng lián dú wèi hái.
曾听无生说，应怜独未还。