古意二首（拟陈拾遗）

屈子生楚国，七雄知其材。
介洁世不容，迹合藏蒿莱。
道废固命也，瓢饮亦贤哉。
何事葬江水，空使后人哀。
魏礼段干木，秦王乃止戈。
小国有其人，大国奈之何。
贤哲信为美，兵甲岂云多。
君子战必胜，斯言闻孟轲。

屈原活着楚国，七雄知道他的才能。
廉洁社会不容，痕迹与藏野草。
道废本来命中注定，瓢饮也贤能啊。
什么事将长江水，空使人哀。
魏礼遇段干木，秦王于是消歇。
小国有人，大国怎么办。
贤哲信为好，战争怎么说太多。
君子作战必胜，这句话听孟轲。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qū zǐ shēng chǔ guó, qī xióng zhī qí cái.
屈子生楚国，七雄知其材。
jiè jié shì bù róng, jī hé cáng hāo lái.
介洁世不容，迹合藏蒿莱。
dào fèi gù mìng yě, piáo yǐn yì xián zāi.
道废固命也，瓢饮亦贤哉。
hé shì zàng jiāng shuǐ, kōng shǐ hòu rén āi.
何事葬江水，空使后人哀。
wèi lǐ duàn gàn mù, qín wáng nǎi zhǐ gē.
魏礼段干木，秦王乃止戈。
xiǎo guó yǒu qí rén, dà guó nài zhī hé.
小国有其人，大国奈之何。
xián zhé xìn wèi měi, bīng jiǎ qǐ yún duō.
贤哲信为美，兵甲岂云多。
jūn zǐ zhàn bì shèng, sī yán wén mèng kē.
君子战必胜，斯言闻孟轲。