奉命南使经彭泽（值王明府不在，留此）

远使程途未一分，离心常要醉醺醺。
那堪彭泽门前立，黄菊萧疏不见君。

远使程途中没有一分，离心要经常醉醉醉。
那堪彭泽门前立，黄色菊花疏落不见你。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yuǎn shǐ chéng tú wèi yī fēn, lí xīn cháng yào zuì xūn xūn.
远使程途未一分，离心常要醉醺醺。
nà kān péng zé mén qián lì, huáng jú xiāo shū bú jiàn jūn.
那堪彭泽门前立，黄菊萧疏不见君。