以端溪砚酬张员外水精珠兼和来篇

请以端溪润，酬君水玉明。
方圆虽异器，功用信俱呈。
自得山川秀，能分日月精。
巾箱各珍重，所贵在交情。

请用端溪润，和你水玉明。
方圆虽然不同的乐器，功效值都呈。
自己得山川秀，能分日月精华。
箱子各自珍重，所以贵在感情。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qǐng yǐ duān xī rùn, chóu jūn shuǐ yù míng.
请以端溪润，酬君水玉明。
fāng yuán suī yì qì, gōng yòng xìn jù chéng.
方圆虽异器，功用信俱呈。
zì dé shān chuān xiù, néng fēn rì yuè jīng.
自得山川秀，能分日月精。
jīn xiāng gè zhēn zhòng, suǒ guì zài jiāo qíng.
巾箱各珍重，所贵在交情。