咏妓（此下诗俱互见王绩集）

妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。
日照当轩影，风吹满路香。
早时歌扇薄，今日舞衫长。
不应令曲误，持此试周郎。

她们打扮打扮打扮，窈窕出兰房。
太阳照在窗影，风吹满路香。
早时歌扇薄，今天舞衫长。
不应让曲错误，拿着这个考试周郎。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yāo jī shì jìng zhuāng, yǎo tiǎo chū lán fáng.
妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。
rì zhào dāng xuān yǐng, fēng chuī mǎn lù xiāng.
日照当轩影，风吹满路香。
zǎo shí gē shàn báo, jīn rì wǔ shān zhǎng.
早时歌扇薄，今日舞衫长。
bù yīng lìng qū wù, chí cǐ shì zhōu láng.
不应令曲误，持此试周郎。