奉酬颜使君真卿、王员外圆宿寺兼送员外使回

鲁公邀省客，贫寺人过少。
锦帐惟野花，竹屏有窗筱。
朝行石色净，夜听泉声小。
释事情已高，依禅境无扰。
超遥长路首，怅望空林杪。
离思从此生，还将此心了。

鲁公邀请省客，穷寺人太少。
锦帐只有野花，有窗筱竹篱笆。
朝行石色净，晚上听泉声小。
释放情况已高，依照禅境无扰。
超远长路头，怅望空林顶端。
离想从这一生，还将这个想法了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǔ gōng yāo shěng kè, pín sì rén guò shǎo.
鲁公邀省客，贫寺人过少。
jǐn zhàng wéi yě huā, zhú píng yǒu chuāng xiǎo.
锦帐惟野花，竹屏有窗筱。
cháo xíng shí sè jìng, yè tīng quán shēng xiǎo.
朝行石色净，夜听泉声小。
shì shì qíng yǐ gāo, yī chán jìng wú rǎo.
释事情已高，依禅境无扰。
chāo yáo cháng lù shǒu, chàng wàng kōng lín miǎo.
超遥长路首，怅望空林杪。
lí sī cóng cǐ shēng, hái jiāng cǐ xīn le.
离思从此生，还将此心了。