江上望远山寄郑谷郎中（公时退居仰山）

危碧层层映水天，半垂冈陇下民田。
王维爱甚难抛画，支遁高多不惜钱。
巨石尽含金玉气，乱峰闲锁栋梁烟。
秦争汉夺空劳力，却是巢由得稳眠。

高碧层层映水天，半垂冈陇下民田。
王维爱很难抛开画，
支遁高多不在乎钱。
巨石都含金石气，乱峰闲锁栋梁烟。
秦国争夺汉军夺空劳力，这是巢可能安稳睡觉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wēi bì céng céng yìng shuǐ tiān, bàn chuí gāng lǒng xià mín tián.
危碧层层映水天，半垂冈陇下民田。
wáng wéi ài shén nán pāo huà,
王维爱甚难抛画，
zhī dùn gāo duō bù xī qián.
支遁高多不惜钱。
jù shí jǐn hán jīn yù qì, luàn fēng xián suǒ dòng liáng yān.
巨石尽含金玉气，乱峰闲锁栋梁烟。
qín zhēng hàn duó kōng láo lì, què shì cháo yóu de wěn mián.
秦争汉夺空劳力，却是巢由得稳眠。