又题牡丹上主人司空

一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。
手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香。
白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。
只恐梦征他日去，又须疑向凤池傍。

一年胜一年花芳香，爱重贤侯心中异常。
手开红色房看阔狭，
从张青幌伞馨香。
白怀疑美玉没有多滋润，紫发现灵芝不这样。
只怕梦见征将来离开，又需要怀疑向凤池旁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī nián fāng shèng yī nián fāng, ài zhòng xián hóu yì yì cháng.
一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。
shǒu pì hóng fáng kàn kuò xiá,
手辟红房看阔狭，
zì zhāng qīng wò gài xīn xiāng.
自张青幄盖馨香。
bái yí měi yù wú duō rùn, zǐ jué líng zhī bú shì xiáng.
白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。
zhǐ kǒng mèng zhēng tā rì qù, yòu xū yí xiàng fèng chí bàng.
只恐梦征他日去，又须疑向凤池傍。