赠萧山彭少府

作尉孜孜更寒苦，操心至癖不为清。
虽将剑鹤支残债，犹有歌篇取盛名。
尽拟勤求为弟子，皆将疑义问先生。
与君相识因儒术，岁月弥多别有情。

作尉孜孜不倦更寒冷，曹操心中最嗜好不为清。
虽然将剑鹤支残债，还有歌篇取得盛名。
都比拟勤求为学生，都将疑问问先生。
与你相识因儒家学说，岁月更多别有情。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zuò wèi zī zī gèng hán kǔ, cāo xīn zhì pǐ bù wéi qīng.
作尉孜孜更寒苦，操心至癖不为清。
suī jiāng jiàn hè zhī cán zhài, yóu yǒu gē piān qǔ shèng míng.
虽将剑鹤支残债，犹有歌篇取盛名。
jǐn nǐ qín qiú wèi dì zǐ, jiē jiāng yí yì wèn xiān shēng.
尽拟勤求为弟子，皆将疑义问先生。
yǔ jūn xiāng shí yīn rú shù, suì yuè mí duō bié yǒu qíng.
与君相识因儒术，岁月弥多别有情。