送道士郄彝素归内道场

病老正相仍，忽逢张道陵。
羽衣风淅淅，仙貌玉棱棱。
叱我问中寿，教人祈上升。
楼居五云里，几与武皇登。

患病老正不断，忽逢张道陵。
羽衣风淅淅，水仙容貌玉嶙峋。
呵斥我问中寿，教人祈祷上升。
楼房五云里，几乎与武皇登。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bìng lǎo zhèng xiāng réng, hū féng zhāng dào líng.
病老正相仍，忽逢张道陵。
yǔ yī fēng xī xī, xiān mào yù léng léng.
羽衣风淅淅，仙貌玉棱棱。
chì wǒ wèn zhōng shòu, jiào rén qí shàng shēng.
叱我问中寿，教人祈上升。
lóu jū wǔ yún lǐ, jǐ yǔ wǔ huáng dēng.
楼居五云里，几与武皇登。