送同年郑祥先辈归汉南（时恩门相公镇山南）

年来惊喜两心知，高处同攀次第枝。
人倚绣屏闲赏夜，马嘶花径醉归时。
声名本是文章得，藩阃曾劳笔砚随。
家去恩门四千里，只应从此梦旌旗。

近年来惊喜两心知，高的地方同攀依次枝。
人倚绣屏闲赏夜，
马嘶花醉回家的时候。
名声本来是文章得，各府曾经辛劳笔砚随。
家离开恩门四千里，只应该从这个梦旌旗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

nián lái jīng xǐ liǎng xīn zhī, gāo chù tóng pān cì dì zhī.
年来惊喜两心知，高处同攀次第枝。
rén yǐ xiù píng xián shǎng yè,
人倚绣屏闲赏夜，
mǎ sī huā jìng zuì guī shí.
马嘶花径醉归时。
shēng míng běn shì wén zhāng dé, fān kǔn céng láo bǐ yàn suí.
声名本是文章得，藩阃曾劳笔砚随。
jiā qù ēn mén sì qiān lǐ, zhǐ yìng cóng cǐ mèng jīng qí.
家去恩门四千里，只应从此梦旌旗。