黔中酬同院韦判官

平生同所为，相遇偶然迟。
各著青袍后，无归白社期。
江流来绝域，府地管诸夷。
圣代都无事，从公且赋诗。

平生同所为，相遇偶然慢。
各自穿青色战袍后，没有回白社期。
江流来断绝的地方，府土地管理诸夷。
巨变都没事，从公一边赋诗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

píng shēng tóng suǒ wéi, xiāng yù ǒu rán chí.
平生同所为，相遇偶然迟。
gè zhe qīng páo hòu, wú guī bái shè qī.
各著青袍后，无归白社期。
jiāng liú lái jué yù, fǔ dì guǎn zhū yí.
江流来绝域，府地管诸夷。
shèng dài dōu wú shì, cóng gōng qiě fù shī.
圣代都无事，从公且赋诗。