梓潼岁暮

江城无宿雪，风物易为春。
酒美消磨日，梅香著莫人。
老吟穷景象，多难损精神。
渐有还京望，绵州减战尘。

江城没有下雪，风物易为春。
酒美消磨时间，梅花香著没有人。
老吟贫穷景象，许多难损精神。
渐渐有回京师望，绵州减少战灰尘。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiāng chéng wú sù xuě, fēng wù yì wèi chūn.
江城无宿雪，风物易为春。
jiǔ měi xiāo mó rì, méi xiāng zhe mò rén.
酒美消磨日，梅香著莫人。
lǎo yín qióng jǐng xiàng, duō nàn sǔn jīng shén.
老吟穷景象，多难损精神。
jiàn yǒu hái jīng wàng, mián zhōu jiǎn zhàn chén.
渐有还京望，绵州减战尘。