自咏二首

寂寂凝神太极初，无心应物等空虚。
性修自性非求得，欲识真人只是渠。
学道全真在此生，何须待死更求生。
今生不了无生理，纵复生知那处生。

寂静凝神太极最初，没有心与物等空虚。
性修自己的本性不是找到，想知道真人只是渠道。
学道完全真的在这一生，为什么要等死更求生存。
今生不完全没有生命，即使再生知道那地方生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jì jì níng shén tài jí chū, wú xīn yìng wù děng kōng xū.
寂寂凝神太极初，无心应物等空虚。
xìng xiū zì xìng fēi qiú dé, yù shí zhēn rén zhǐ shì qú.
性修自性非求得，欲识真人只是渠。
xué dào quán zhēn zài cǐ shēng, hé xū dài sǐ gèng qiú shēng.
学道全真在此生，何须待死更求生。
jīn shēng bù liǎo wú shēng lǐ, zòng fù shēng zhī nà chù shēng.
今生不了无生理，纵复生知那处生。