郢州赠别王八使君

昔是诗狂客，今为酒病夫。
强吟翻怅望，纵醉不欢娱。
鬓发三分白，交亲一半无。
郢城君莫厌，犹校近京都。

从前这诗狂客人，今天是酒病人。
强吟翻怅望，即使醉不欢乐。
鬓发三分白，交亲一半没有。
郢城你没有满足，还是比较靠近京都。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī shì shī kuáng kè, jīn wèi jiǔ bìng fū.
昔是诗狂客，今为酒病夫。
qiáng yín fān chàng wàng, zòng zuì bù huān yú.
强吟翻怅望，纵醉不欢娱。
bìn fà sān fēn bái, jiāo qīn yī bàn wú.
鬓发三分白，交亲一半无。
yǐng chéng jūn mò yàn, yóu xiào jìn jīng dū.
郢城君莫厌，犹校近京都。