寄嵩阳道人

三山浮海倚蓬瀛，路入真元险尽平。
华表千年孤鹤语，人间一梦晚蝉鸣。
将龙逐虎神初王，积火焚心气渐清。
见说嵩阳有仙客，欲持金简问长生。

三山渡海紧靠蓬瀛，路入真元险完全平。
华表千年孤鹤语，
人间一梦晚蝉叫。
将龙追逐老虎神起初王，积火焚心之气渐渐清晰。
被劝说皇甫嵩阳有仙人，要拿金简问长生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sān shān fú hǎi yǐ péng yíng, lù rù zhēn yuán xiǎn jǐn píng.
三山浮海倚蓬瀛，路入真元险尽平。
huá biǎo qiān nián gū hè yǔ,
华表千年孤鹤语，
rén jiān yī mèng wǎn chán míng.
人间一梦晚蝉鸣。
jiāng lóng zhú hǔ shén chū wáng, jī huǒ fén xīn qì jiàn qīng.
将龙逐虎神初王，积火焚心气渐清。
jiàn shuō sōng yáng yǒu xiān kè, yù chí jīn jiǎn wèn cháng shēng.
见说嵩阳有仙客，欲持金简问长生。